AURA Traduction – Service de traduction Art & Culture

Service de Traduction
Arts & Culture

Vous souhaitez adapter votre projet à une clientèle étrangère, vous positionner ou publier à l’étranger ?

AURA Traduction vous propose un service de traduction spécialisée à la hauteur de vos attentes, où expertise, précision et style soigné mettront en valeur vos textes en les adaptant au public visé.

Traductrice professionnelle de nationalité italienne, Aura Fossati donne vie à vos mots en italien, français et espagnol. Ses 12 ans d’expérience dans les domaines artistiques et culturels vous garantissent une traduction pertinente à haute valeur ajoutée et un service sur mesure. Pour plus de renseignements sur le parcours personnel et professionnel d’Aura Fossati cliquez ici.

Les domaines de spécialisation d’AURA Traduction concernent notamment le marché de l’art, la valorisation et la conservation du patrimoine, le tourisme, le marketing et la communication. Histoire de l’art, archéologie, architecture, objets d’art, vente aux enchères, expositions… et tant d’autres champs d’application dans lesquels vos écris se verront conférer une dimension internationale, par un savant mélange d’expertise et de compétences linguistiques.

Que vous soyez une galerie d’art, un musée, un chercheur ou un collectionneur, que vous prépariez un salon, une exposition, un festival ou une publication, un service de traduction personnalisé vous sera proposé pour vos brochures, catalogues, notices d’Ĺ“uvres, communiqués de presse, sites web, articles scientifiques…

Demandez un devis gratuit pour votre projet de traduction, de révision ou de relecture.